Durante las semanas de vacaciones, el equipo trabajó de forma individual recopilando información mediante el uso de las cámaras digitales y la entrevista que junt@s elaboramos en la sesión anterior. Nuestra primera actividad en este taller fue compartir los resultados de las entrevistas, de manera que cada participante leyó las respuestas de su informante y luego, en conjunto, buscamos cuáles son los patrones de respuesta que se repitieron con más frecuencia entre las personas entrevistadas:
- La mayoría ya utilizaba puentes (ya había puentes).
- Lavaban a mano.
- No tenían muchos problemas con el río (tal vez había menos personas viviendo en la comunidad y por ello sus casas estaban más alejadas del río).
- Jugaban con trompos, carritos, bolinchas, quedó… muchos juegos afuera de la casa.
- Compraban poco, porque cosechaban mucho.
- Andaban descalzos.
- Todos iban a la escuela, pero también tenían que trabajar durante el día.
La segunda parte de la sesión la dedicamos a observar en conjunto las fotografías que cada participante ha tomado hasta el momento, y entre tod@s escogimos dos fotos de cada un@. Nuestro trabajo de mediación a nivel de equipo de investigación se está tornando más intenso a partir de estos ejercicios, pues cada vez tenemos más material para generar los productos de salida de este proceso participativo.
El equipo durante el receso en nuestra última sesión de trabajo.
Fudebiol nos ha ofrecido un espacio para exponer el avance de nuestro proceso en una de su Feria del Agua, por lo cual destinaremos un espacio de la próxima sesión de trabajo con el equipo para escoger los insumos que queremos presentar en esta.
En la próxima sesión revisaremos en conjunto las dos actividades que fueron asignadas al equipo: una serie de fotografías dentro de la casa, a diversas horas del día, y una imagen (cuento, dibujo) de la comunidad como podemos imaginarla a partir de las respuestas de l@s primer@s entrevistad@s para el proyecto.
** During their school holidays, the team worked individually gathering information using the digital cameras and the interview that we all designed together. Our first activity during this session was to share the information gathered through the interviews. We look for patterns that are repeated in the responses of the interviewees, and the conclusions are very interesting:
- By the time the interviewees arrived to Quebradas, there were bridges already available for the population of the community.
- People did wash clothes by hand, in the river.
- They did not suffer of flows. This is maybe because not many people lived in the community at that time, and they did not build houses in the riverside.
- They all played traditional costarrican games (trompos, quedó, bolinchas).
- They bought less because they produced most of the things they needed.
- They did not wear shoes.
- They all went to school, but also had to work during the day.
The second part of the session was dedicated to the pictures. Each participant showed the others all the pictures taken during holidays, and together they chose two pictures per kid and named them. From now on, our rol as intermediaries increases a lot, as we are gathering lots of information that will be transformed in outputs for the community.
We were invited by Fudebiol to participate in “La Feria del Agua” that they organize every year in the community. This will be an important opportunity to promote the proyect.
